Page 93 -
P. 93
Обнаруживается параллельное сходство античного и средневекового эпосов. Бургундия -- Троя, но не осажденная, а сама направляющаяся в лице своих правителей в чужие земли -- к гибели. Зигфрид- Ахилл, он чужеземец, способный в одиночку погубить бургундов (и, конечно, его почти полная неуязвимость), Хаген -- Гектор, не такой благородный, как троянец, но честный и верный вассал, защищавший своих королей до последнего, как Гектор Трою. Как и Гектор, он раньше всех почуял смертельную опасность для Бургундии. Оба знают, что им суждена гибель и сознательно приближают ее. Строго судя Хагена за убийство Зигфрида, автор не испытывает к нему ненависти и презрения, он, скорее, на стороне бургундов- нибелунгов. Три королевы: Брунгильда, Кримгильда, ее мать Ута, свекровь Брунгильды (о кознях Гримгильд-Уты упоминают саги) -- три греческие богини, заспорившие о своей красоте: Гера -- мать, Афродита и Афина -- ее падчерицы. Ведь и два королевства гибнут из-за вздорной женской ссоры о знатности. Золото нибелунгов -- золото Трои и травестированный образ Елены (еще неизвестно, что больше привлекало ахейцев!). Приглашение Этцеля- Кримгильды -- троянский конь. Вещие жены, предупредившие Хагена -- Кассандра. Подожженный по приказу королевы дом, где защищаются бургунды 95
   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98